Сестры Соня и Драгана, после того как их отец был призван в армию из-за натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают начать вести видеодневник на камеру 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, которые время от времени мелькают среди свежих сцен. Время идет, и они запечатлевают спокойную природу вокруг, дрожащее ночное небо во время воздушных тревог и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его скромной младшей сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и первые разочарования начинают преобладать над страхом перед бомбежками.
